1、声音辨识度高老一辈的国语配音组声音都十分特殊，说话速度、语气、语调、发音都有自己的特点。

以至于小时候看TVB剧集，一大爱好就是“认声音”。

2、语序不同小时候看TVB剧，常常觉得他们讲话方式奇怪又有趣。经典的“发生这种事，大家都不想的”，放在内地剧里，绝对要说“大家都不想发生这种事”。这种典型TVB语序，也是因为国语台词基本都是从粤语版直接译过来的，语法语序多受粤语影响。例如刚刚这句的粤语发音其实是“发生咁嘅事，大家都唔想噶”，看，是不是国语配音和粤语语序一样。

3、 语气词多TVB腔还有一个特点就是语气词巨多。是不是对“呐”印象深刻？基本许多开场都要加上这一个“呐”。粤语里语气词就很多：呢、啦、嘞、咯、喇、嘅、架......转成国语配音，虽然会减少很多，但也明显多于一般的内地剧：呐、呢、啊、咯、嘛......同时，这些语气词也使得TVB腔的发音长度独具特点。

4、语速快粤语语速较快，国语配音时为了照顾口型，语速自然也要比内地剧语速快很多，说话节奏、断句特征也往往会更贴近粤语讲话特点。

TVB腔的发音特点相对于港普，有着吐字清晰、语气硬、翘舌音明显的特点。其实说通俗一点，就是用北方普通话的音，去说广东话的调，这就是所谓的TVB腔。

其次广东话中还有很多的语气词，例如“咩”、“嚟”“噃”等等，因为经常会在广东话中出现，所以不可避免的要在配音中出现。为了迎合广东话的发声习惯，如果用普通话去读那些语气词，就会显得非常的奇怪和生硬。