当客户退货时，需要进行相应的会计分录。

首先，在借方，应该记录库存账户以减少库存的数量和成本，同时在贷方，需要记录应收账款以减少客户的欠款。如果货物已经售出并且收到了货款，还需要在借方记录现金账户以减少现金金额。此外，还要在贷方记录销售收入账户以减少销售收入额。综合来看，对于退货入账的会计分录包括调整库存、应收账款和销售收入。最终目的是确保账目准确反映了公司实际的财务状况。