你说的是无线的热剧『使徒行者』？ 一take而过，这里的take是拍片的术语，直译就是拍摄。

一take，就是只拍摄了一次， 没有NG，就通过了。同样的，录音棚里面，给歌手或影片录音，也有一take的说法，就是没有错误，一次就通过了意思。