"染上钢"不是中文的词汇，它没有明确的含义。

如果您的问题是"钢铁是怎样炼成的"，这是一个很经典的句子，它出自苏联作家尼古拉．奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说，于1933年完成。它讲述了主人公保尔．柯察金从一个在人间挣扎的穷孩子，成长为一个顽强奋斗的钢铁战士的故事。如果您的问题是"染上钢锈"，那么"染上钢锈"是一个中文短语，意思是"沾染上钢的锈迹"。