中国蒙古族的文字和外蒙古的文字并不相同。

内蒙古蒙古族所用的文字是回鹘式文字，而外蒙古则多用西里尔文书写。蒙古在兴起之时是没有文字的，成吉思汗在征讨乃蛮人途中俘虏了在乃蛮任职的回鹘人塔塔统阿，命令他创造蒙古文字。塔塔统阿以回鹘字为基础，创造了蒙古文字，当然，创造出的文字与回鹘文字高度相似，这类文字由十九个字母组成，五个元音，十四个辅音，每个单词由字母从上到下书写而成，行序则为从左到右。