这两个证其实是一个意思！只是教练证是以前的证，现在考的证都是指导员证。

现在的游泳教练员必须要有社会体育指导员证，但是有的地方监管不严，也没办法。但是在一些大城市是有专门部门查这个的！在一般小城市没有证都是可以教的。我的证实08年考的，发的是教员证，现在考的话就是社会体育指导员证