高级翻译学院比较针对性，主要就是翻译方面的东西。

而且很多高级翻译学院（高翻学院）的老师都是从英语语言文化学院（英文学院）过去的。英文学院的高翻只是一个方向而已。你进入大学之后，进入高翻专业，然后第一、第二年级学习英语方面的知识，第三、第四年会加重高翻方面的专业知识的比例，同时也还是强调基本的英语知识。你说到对同传有兴趣，那只不过是一门课程而已。是一定会开设的。相应的还会开设笔译，口译，连传等课程。不过，我个人觉得你报哪一个都没有问题。因为翻译本科出来根本是没有人要的，必须要读研究生。所以你报了英文学院或者高翻学院，将来都是同一条路。考研究生难度的差异其实是靠个人的。最后，给你一个tip，你还是看看你的高考分数在决定吧~ 报两个中比较稳妥的那一个，当然都稳妥就最后。

是英语笔译（翻译硕士） ，还是翻译学啊？

第二个不考二外。

广东外语外贸大学考研的高级翻译专业是英语专业