1.积极词汇必须达到5000个以上。

所说的积极词汇就是会拼写、会运用的，而不是见了认识就行的。因为笔译方面包括汉译英，如果单词不会运用，结果就是死译，得分很低。

2. 掌握基本的翻译技巧。这方面的教材很多，在此推荐英译汉和汉译英各一本——《英译汉教程》（连淑能主编、高等教育出版社出版）和《新编汉英翻译教程》（陈宏薇主编、上海外语教育出版社出版）。