根据唐山市文化广电和旅游局发布的2023年唐山市公园景区门票优惠政策，唐山南湖公园已纳入免费开放的公园名单。因此，持有唐山南湖五一优待证可以在五一期间免费进入唐山南湖公园游玩。