一级建造师，造价师可以同时注册在同一个单位，而且必须这么做。分开注册在不同单位才是违规的，才不允许。（另外，羡慕你也表示祝贺：拥有两项不错的执业资格！）