一个男人跟表姐说“吃醋”可能有不同的含义，具体取决于他们之间的关系、对话的上下文以及“吃醋”这个词在当地的文化和语境中的常见用法。

以下是几种可能的解释：

嫉妒或不满：在一些文化中，“吃醋”是表示嫉妒或不满的说法。如果这个男人对表姐的某些行为或她与其他人的关系感到嫉妒或不满，他可能会说“吃醋”来表达这种情绪。

开玩笑或调侃：他们可能只是在开玩笑或调侃对方，用“吃醋”这个词来逗乐或引起注意。这种情况下，“吃醋”并没有实际的嫉妒含义，只是作为一个话题或笑点而已。

字面意思：在一些地方，“吃醋”可能只是字面上的意思，即食用醋。如果他们在讨论食物、烹饪或生活习惯等话题，男人说“吃醋”可能只是指实际上的吃醋行为。

示爱或暧昧：在一些情况下，男人可能对表姐有好感或暧昧情感，而“吃醋”可能是他试图以含蓄的方式表达这种情感。但这种情况比较少见，因为“吃醋”通常含有嫉妒或不满的意味。

为了准确理解男人的意图，表姐最好直接询问他或观察他们之间的其他交流。同时，无论“吃醋”的含义如何，表姐都应该尊重对方的感受和意愿，保持适当的距离和界限，避免误解或不必要的麻烦。

想让表姐帮帮他，跟他女朋友说说