漫游猫认证
意思是:做有意义的事情。
“为” 是个动词,本意可以是: ”做,是,做为,“等等,在不同语境下可以引申或近义为”担当“。
例如:可以为师。——《论语》
译成:可以作为老师
也可译成:可以担任老师
所以译文言文的时候,动词的翻译主要有后面的名词来决定用什么动词比较合适。