二级笔译的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。

由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩