专业八级更难。

翻译资格证三级相当于专业六级的水平。只要你有6000至8000左右的词汇量有一至两年左右的翻译经验，差不多你就可以过三级水平，而且三级水平是翻译资格证中最初级的水平。八级最少要会10,000以上的词汇。而且八级的听力要达到新闻一样的速度，所以