全国已经取消了初级和中级法语翻译职称的评审，而以全国翻译资格考试（CATTI）的三级和二级代替。

马上还要推出一级和资深翻译的考试，以取代过去的副高和正高职称的评审。三级笔译证相当于助理翻译职称。在国家机关、事业单位和国有企业中是必不可少的。