根据目前的信息，无法确定山西监理工程师是否可以领取职业技能补贴。

领取职业技能补贴通常取决于政府政策和相关行业协会的规定。建议咨询当地的劳动部门或相关行业协会，以了解是否有适用的补贴政策，并了解申请的具体条件和程序。