大连游泳培训机构需要具备相关的资质证才能够合法经营。

首先，需要具备健身行业相关的资质证书，如健身教练资格证等。其次，需要获得相关的营业执照和教育部门颁发的培训许可证。此外，还需要有专业的游泳教练团队和良好的教学设施。同时，需要符合游泳培训机构相关的卫生、安全和教学标准，确保学员的学习环境和课程质量。最后，也需要关注学员的安全保障措施，如购买相关的保险等。总之，大连游泳培训机构需要全面合法的资质证书和保障措施，才能够让学员和家长放心报名。

大连游泳培训机构需要具备相关的资质证，包括健身教练资格证、游泳教练证书、急救证书等。健身教练资格证是必须的，以确保教练在教学过程中有相关的专业知识和技能。

游泳教练证书则能够证明教练在游泳教学方面具备专业的能力和经验。

此外，持有急救证书也非常重要，以便在紧急情况下能够及时进行救援。拥有这些资质证书可以有效提高游泳培训机构的专业性和可信度，为学员提供更加安全和专业的培训服务。