see you la la ,就是日语的音译. 日语:撒哟啦啦!就是再见.

因此,网络英语,就用see you la la,代替.因一般人写不了日文.

英文应该是see you later!待会见的意思。 你这个感觉是聊天的时候，用英文写的个日语谐音，就是拜拜

是日语中，不过不是see 而是sa yo na ra 意思是再见。

也有永别的意思要看什么场合用了，一般情况下就是普通的再见。比如亲友去时什么的，那时候说就是永别了，意境不同意思也不同啦。