两者的区别就在于他们的位置和职责范围的不一样。

公安局交警总队：它是专门进行交通执法的公安部门，属行政级别较高的公安局管辖，它根据交通执法的区块下设支队和大队，比如：市交警六大队；公安交通管理局：是专门管理交警队的公安机关，它是公安部或者省公安厅下设的一个专业的行政管理机构，负责指导交警队的工作、安排活动和下达任务。

对于一个省级单位来讲没有区别就是一个单位，称呼不同而已。有的省就是一个单位两个称呼，但是交警总队都是省级交警单位，交管局就不一定了，有些市级公安局的交警也叫做交管局。