have a narrow escape九死一生make (good) one's escape(得以)逃脱There was no escape(from the enemies). 无法避开(敌人)have an escape逃走,逃脱escapewith bare life 死里逃生.

have a narrow escape九死一生,幸免于难.

类似的还有:survive幸免于, 幸存, 生还

死里逃生，因为escape是逃亡（或者躲避了什么不好的东西），narrow是非常窄，所以就是说差点没有成功的逃走或者躲避

死里逃生

九死一生

have a narrow escape九死一生

make (good) one's escape(得以)逃脱

There was no escape(from the enemies). 无法避开(敌人)

have an escape逃走,逃脱

escapewith bare life 死里逃生.