我是学俄语的。

有好多俄语单词是英译过来的，但是又不是想英语跟法语那养的相似，俄语的发音的都不难学，可能就是大舌音，不过有的人好像天生就会，不用学，其他的音都很好发的。就是语法比较复杂，不过你学过西班牙语，应该也能很快的掌握语法，语法的分类都差不多。祝你成功啊。

很难

正在学俄语, 大四.

总的来说俄语就是入门难. 如果一切都走上整到了的话就不难了.

在外语学院有这样一个传说.

日语系的, 笑着进去,哭着出来.

俄语系的, 哭着进去,笑着出来.

很容易看出两种语言大一和大四的差别.

你学过日语应该有所体会.~

不过和英语比起来俄语还是算难很多的了, 语法现象这些.