CATTI（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters）考试是由中国翻译协会举办的翻译专业水平考试。

其主要目的是考察翻译人员在语言表达能力、翻译技巧、专业素养等方面的能力。当然，这只是其中的一部分。除了上述方面，CATTI考试还要求考生具备一定的文化背景、学科知识以及相关的实践经验。这是因为一个好的翻译者需要具备广泛的知识背景，才能够准确地理解、表述并传达所翻译的内容。