如果你在钢管舞练习中遇到翻杆翻不上去的问题，首先不要放弃，可以尝试以下方法：

1. 检查手的位置是否正确，手应该放在杆子的上方，手臂要伸直。

2.加强手臂和腹肌的锻炼，提高上肢的力量和控制力。

3. 提高自身的柔韧性和平衡能力，可以通过拉伸和平衡练习来实现。

4. 找一位经验丰富的教练指导，帮助你找到正确的姿势和技巧，提高跨越杆子的成功率。记住，钢管舞需要耐心和努力，坚持练习才能取得进步。