翡翠市场中低端货品的价格区间划分有小千，中千，大千之说。

要价大千的意思就是7-9千，不过万。一般来说小千（1-3千）的翡翠品相种水都差强人意，挂件尚可，手镯的话就非常差了。中千（4-6千）的翡翠挂件有些已经不错了，手镯依然不能买到很好的。大千的挂件能淘到很不错的，手镯能淘到中等品相的。

K是千的意思，不过翡翠术语不是这样的，四位数一般用小四中四大四，分别是一千到三千，四千到六千，七千到九千，其他位数依此类推

小千意思就是一千到三千九百九这个范围,一般也会被称为小四的价格,中千为四千到六千九百九,也称为中四价格,大千则是七千到九千九百九这个范围,也叫大四价格。