其实Mandy的发音可分解为2部分man的发音可译为マン,dy的发音可译为ディー,和body(ボディー)是差不多的,所以为マンディー.至于日本人的回答其实是一般在dy结尾的日本人一般都翻成

"ディー