农村自建房的翻盖年限因地区和法规不同而有所不同，但一般需要在15-30年内进行一次翻盖。

这是因为农村房屋多采用传统的土木结构，受到风吹雨淋、蚯蚓作害等影响，房屋易出现老化、开裂等情况，导致房屋存在安全隐患。此外，土木结构的房屋也存在难以保障住宅舒适度和节能环保的问题，翻盖可以有效提高房屋的舒适度和环保性能，以提高居住质量。