它们有以下区别：

1. 研究对象不同：能源化学工程主要研究能源的化学转化过程，包括能源的生产、转化、储存和利用等方面。

而能源与动力工程主要研究能源的转换和利用过程，包括能源的供应、转换、传输和利用等方面。

2. 研究内容不同：能源化学工程注重于能源的化学性质、反应机理、催化剂设计等方面的研究，以提高能源的效率和环境友好性。而能源与动力工程注重于能源转换设备、系统设计、能源管理等方面的研究，以提供可靠、高效的能源供应和利用。

3. 应用领域不同：能源化学工程主要应用于能源生产和转化领域，如石油化工、新能源材料、电池技术等。而能源与动力工程主要应用于能源转换和利用领域，如发电厂、热能系统、动力机械等。

4. 技术手段不同：能源化学工程主要运用化学反应、催化技术、材料科学等手段进行能源转化和利用的研究。而能源与动力工程主要运用热力学、流体力学、机械工程等手段进行能源转换和利用系统的设计和优化。综上所述，能源化学工程和能源与动力工程在研究对象、内容、应用领域和技术手段等方面存在明显的区别，但两者也有一定的交叉和联系，共同为能源领域的发展做出贡献。