在语言表达中，“院”和“园”常被用来形容园林和庭院。

而在描述春光时，“满园春光”和“满院春光”都可以用来形容春天万物复苏的景象。但从字面上看，“园”一词更倾向于指代园子、花园之类整体的场所，而“院”则更倾向于指代具体的院落、内院等建筑群体。因此，具体使用哪个词更加合适，取决于所描述的环境和情景。