要使用自己的医保卡余额给家人缴纳居民医保，你可以按照以下步骤进行操作：

1. 了解家庭成员的居民医保政策：了解家人的居民医保政策，包括参保地区、费用标准等信息。

2.到当地社保局咨询：前往当地社保局或就近的社保服务机构咨询相关政策和程序，他们会告知你具体的缴纳方式。

3. 填写相关表格：根据社保局提供的要求，填写相关表格，包括家庭成员的基本信息和缴费金额等。

4. 提供相关证明材料：根据社保局的要求，提供相关证明材料，如家庭成员的身份证明、户口本、与本人的关系证明等。

5. 选择支付方式：在办理时，你可以选择使用自己的医保卡余额支付家人的居民医保费用。

6. 办理缴费手续：按照居民医保政策要求的流程，完成缴费手续。这可能包括缴费、核对信息等步骤。请注意，具体办理流程和要求可能因地区而异，建议你在办理之前与当地社保局进行进一步的咨询和确认。