乘坐公交前往慈山寺，可以选择以下几种路线：

1. 在清潭路劳动西路快速公交站乘B16至终点站(常州淹城公交中心)，再转乘307普通公交直达慈山寺。

2.乘坐325B路、325路、B663路、M436路、M217路、B662路、M215-M218路、720路、M366路、B781路等公交车。

3. 乘坐307路、509路、74B路等公交车。以上路线均可到达慈山寺，请根据实际情况选择合适的公交路线。