教师职称证名字错了必须由发证单位更改重新换发新证。

一般情况教师名字错的大多都是同音不同字的错误，会影响职称资格证的正常使用。本人申请，单位证明，由抓职称业务的同志携带错证先报主管部门，由主管部门的人事同志逐级上报到发证部门，经审核后换发新证，需要一定的时间。所以回答是要更换新证。

教师职称证均是由人社部门评定发放的，如果名字错了，可以凭有效身份证件到发证的人社部门更改，或由发证机关和所在单位出具证明职称证与身份证姓名为同一人。