自制原始品证是指：由本单位内部经办人员，在完成或执行某项经济业务时填制的、只供本单位内部使用的原始凭证。

比如说：收料单，工资表等外来原始凭证指：经济业务在发生或是完成时，从其他的单位或是取得的原始凭证。比如外部采购物资的发票等。他们的主要区别是出票人不同，具有的法律效力不同。