美国虽然没有统一警衔. 但各地警察部门大同小异.

探长就是Chief Detective, 属于中等档次的警司级别.

Officer = 警员, 普通巡警主要来自该级别.

Sergeant = 警司, 刑案组成员主要是这个级别的, 包括探员和探长.

Captian = 警监, 一般是分局局长或总局各部主官.

Commander或Chief = 总警监, 总局局长.

Commissioner = 专员, 这个是文职. 美国不少警署最高长官是文职, 领导总警监.