ship,英语单词,名词、动词,作名词时意为“船,舰;三(或多)桅帆船;艇(尤指赛艇);宇宙飞船;飞机”。
作动词时意为“(用船、飞机、卡车)运送;遣送(某人);(使)上市;乘船;(水手)在船上工作;舷侧进水;把(浆架中的浆)放在船内;给船安装(舵、桅杆等); 提供船只;上船;乘船旅行;(军事命令)继续航行;在船上服役”。
Ship通常指(大)船,海船,舰。像著名的Titanic(泰坦尼克号),就可以称作ship,也可以称作ocean liner(远洋轮船)。
如果你将ship称作boat, 船长(captain)可能不高兴,估计全体船员(crew)也不干,友谊的小船可能说翻就翻。
网络用语中意思是:暧昧和火花。
ship本义是船,但这个ship在外国人眼里不是友谊的小船,而是爱情的小船,因为ship是从relationship简化而来的,用作名词有点像两个人之间的暧昧和火花。如果用作动词,它指的是撮合(to endorse a romantic relationship)。