简单的说，一万个汉字所含有的信息，需要用4万个英文字母排列出的词句才能表达。

这是因为英文是拼音文字，一个词相对于中文一个词往往较长，所以要用更多的字符才能表达相同的信息。不过相对的，中文字的结构较为复杂，而英文只有26个字母的组合，所以究竟哪个更简易还是有争议的。