“世界中”加了一个“中”（此处读じゅう），强调了范围，也就是“在 世界 的这个范围类”即“全世界”。

而“世界”也可以翻译为“全世界”，只是范围感没那么强罢了。