个人开通港股交易需要满足以下条件：

1. 年满 18 岁并持有有效身份证明文件的中国大陆居民。

2. 开立香港证券市场交易帐户，需要提供身份证明、住址证明和个人银行账户信息等基本资料，并经过身份验证和风险承受能力评估。

3. 选择有资格提供香港证券交易服务的交易商，可以是银行、证券公司或在线交易平台等。

4. 需要进行资金划转，即将资金从个人银行账户划入到香港证券市场交易帐户中，以便进行证券交易。如果您符合上述条件，可以联系您当地的交易商咨询具体流程和注意事项。注意，在进行任何投资之前，请务必了解投资产品的特点和风险，并根据自己的风险承受能力进行投资。

个人投资者开通港股交易，需要去任一家证券公司开通港股通即可。但要符合港股通的相关规定。港股通就是为大陆投资者开通的交易港股的通道。