MEDICATED SEKKISEI翻译成中文是药用雪肌精。

在日本所有的化妆品都属于药品范围，所以在外包装或商品名上面必须要标明。而国内没有这种要求，所以不必标明是药品。SEKKISEI EMULSION的意思就是雪肌精乳液或雪肌精面霜。SEKKISEI是雪肌精的日文读音。