"Specialist" 和 "Expert" 都可以翻译成中文的“专家”，但它们在英语中有一些不同的含义："Specialist" 通常指某个领域或某种职业技能的专门从业人员，他们具有在特定领域内深厚的知识和经验。

例如，“IT Specialist”指的是在IT领域有专业知识和技能的人，他们可能会负责网络管理、软件开发等工作。"Expert" 则更侧重于对某个领域或某个问题拥有非常高超的专业能力和技能，这种能力可能是通过多年的学习、实践和经验积累得来的。例如，“Legal Expert”指的是对法律问题有非常深入了解的专家，他们可能需要为公司提供法律咨询、起草法律文件等服务。因此，“Specialist”强调的是某个领域内专业知识和技能的掌握，而 “Expert” 则更强调对某个领域的深度理解和能力。两者之间的区别可以视具体情况而定，并且也有一定的重叠。

总体来说expert更牛，一般要拥有头衔，专家学者之类的，在一个领域或者多个领域内达到了一定的水准。

specialist强调的不是成就有多高，而是在某个特定的领域内非常娴熟，如谈判专家只擅长谈判，不一定有高学历、高职务或者影响力。

区别就是两者意思都可以专家，但其他的具体的不同如下

specialist中文意思是n. 专家；专科医生；美国陆军专业人员（高于一等兵低于下士的军衔），adj. 专业的；专门的；专家的

Each specialist has a team of doctors under him or her.

expert中文意思是n. 专家，能手，权威，adj. 专业的，熟练的

结论：Specialist和Expert有所不同。原因：虽然这两个词都表示对某个领域或学科有深入的理解和经验，但是它们之间存在着细微的差别。内容延伸：一般来说，一个人被称为Specialist时，可能是因为他拥有狭窄但深入的知识，可以为特定的任务或问题提供高质量的解决方案。而一个人被称为Expert时，则通常是因为他拥有广泛的知识和经验，可以根据不同的情况灵活地应对，并为客户或团队提供全面的建议和指导。此外，当我们说某人是“专家”时，通常意味着他已经走到了行业的巅峰，是他领域的权威和领袖，而称呼某人为“专家”，则可能表明他在一定程度上还有提升的空间。

1.指代不同

specialist:专家。

expert:行家。

2.用法不同

specialist:意为“熟练的,有技能的”,强调实际的,真正的功夫。多指专门从事某一专业的专家。

expert:expert多指从实践中获得特殊技能的专家,expert意为“有专门技巧的,熟练