英语和韩语专业的就业前景因个人能力、职业规划、行业需求等因素而异，但总体来说都有较好的前景。以下是这两个专业就业情况的一些概述：

英语专业

就业方向：翻译、教育、外贸、外交、旅游、国际商务、跨文化沟通等。

统计数据：英语专业的毕业生就业率通常很高，有的院校甚至高达90%以上。

就业地域：全球范围内都有广泛的就业机会，尤其是在外事、外贸类企事业单位有较好的就业前景。

韩语专业

就业方向：翻译、国际贸易、外交、旅游、韩国企业工作、韩国商品相关的进出口业务等。

统计数据：根据2013年的数据，韩语专业毕业生的平均薪资水平中等，但具体薪资会因工作经验、学历等因素有所不同。

就业地域：如大连、沈阳、青岛、烟台、上海等地，由于韩国企业较多，就业机会可能更大。

行业需求：中韩两国在经济、文化等方面的交流频繁，韩语专业毕业生在韩国企业和机构就业的机会较多。

建议

英语专业：建议选择有国际化视野和跨文化沟通能力的方向，如国际商务、翻译等。同时，可以考虑继续深造或考取相关证书，如CATTI（翻译专业资格考试）等，以增加就业竞争力。

韩语专业：建议选择与韩国企业合作较多的地区就业，如大连、沈阳等。同时，可以考虑学习国际商务等相关知识，以便在跨国公司和中韩合作项目中有更多机会。此外，韩语专业生还可以在教育、翻译、文化产业等领域发展。

总之，英语和韩语专业都有较好的就业前景，但需要根据个人兴趣和职业规划选择合适的就业方向，并不断提升自己的专业技能和竞争力。