一级建造师 直接对应的是中级职称。具体来说，一级建造师在多数地区被认定为中级职称，这意味着持有该证书的人员可以享受与中级职称相应的待遇，如晋升和薪资方面。尽管存在一些特殊情况，例如某些地区或情况下一级建造师证书可以用于直接申报高级职称，但这并不改变一级建造师主要对应中级职称的事实。

因此，一级建造师主要是作为 中级职称来对待的，在职业发展和待遇方面与中级职称享有同等权益。