监理工程师等额资金终值的计算公式可以表示为：

FV = PM × left[ frac{（1 + i）^n - 1}{i} right]

其中：

`FV` 表示终值（Future Value），即未来某时刻的累计金额。

`PM` 表示等额年金（Periodic Payment），即每期（通常为每月）存入或支出的固定金额。

`i` 表示每期的利率。

`n` 表示总的期数。

这个公式用于计算在固定利率和固定支付周期下，经过一定时间后累积的金额。