以下是一些讽刺当时朝廷的诗：

《贾生》（唐代·李商隐）

原文：宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。

译文：汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，的确高超无人能及。只是空谈半夜，令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事，只字不提国事民生。

《入京》（明代·于谦）

原文：绢帕麻菇与线香，本资民用反为殃。清风两袖朝天去，免得闾阎话短长。

译文：绢帕、蘑菇、线香等土特产，原来应当是老百姓自己享用的，却被官员们统统搜刮走了，反而给人民带来了灾难。我两手空空进京去见皇上，免得被百姓闲谈短长。

《官仓鼠》（唐代·曹邺）

原文：官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口？

译文：官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，观察人来开启粮仓也不逃走。保卫边疆的将士没有粮食，辛苦的老百姓正在挨饿，是谁每天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？

《泊秦淮》（唐代·杜牧）

原文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。欲济无舟楫，端居耻圣明。

译文：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。欲济无舟楫，端居耻圣明。

《轻肥》（唐代·白居易）

原文：意气骄满路，鞍马光照尘。借问何为者，人称是内臣。朱绂皆大夫，紫绶悉将军。夸赴军中宴，走马去如云。樽罍溢九酝，水陆罗八珍。果擘洞庭橘，脍切天池鳞。食饱心自若，酒酣气益振。是岁江南旱，衢州人食人!朱门酒肉臭，路有冻死骨。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

译文：意气骄满路，鞍马光照尘。借问何为者，人称是内臣。朱绂皆大夫，紫绶悉将军。夸赴军中宴，走马去如云。樽罍溢九酝，水陆罗八珍。果擘洞庭橘，脍切天池鳞。食饱心自若，酒酣气益振。是岁江南旱，衢州人食人!朱门酒肉臭，路有冻死骨。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

《题临安邸》（宋代·林升）

原文：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。

译文：西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的，简直是把杭州当成了那汴州。

《蚕妇》（宋代·张俞）

原文：昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。

译文：蚕妇从城市归来，泪水湿透了衣襟。她看到那些身着华丽绸缎的人，心中五味杂陈，因为他们这些定富贵之人啊，没有一个是养蚕的人。

这些诗歌通过不同的手法和角度，讽刺了当时朝廷的腐败、奢侈和不作为，表达了诗人对国家和民众的深切忧虑。