“剑别楚天长”出自唐代李助的《附：李助为章武赋》。

“剑别楚天长”全诗

《附：李助为章武赋》

唐代 李助

石沈辽海阔，剑别楚天长。

会合知无日，离心满夕阳。

《附：李助为章武赋》李助 翻译、赏析和诗意

中文译文：

附：李助为章武赋

石沈辽海阔，剑别楚天长。

会合知无日，离心满夕阳。

诗意：

这首诗词是一首描写离别和相聚的诗，表达了作者对离别的思念和对相聚的期待之情。作者通过描绘辽阔的海和遥远的天空，表达了离别的痛苦和思念之情，同时也表达了对重逢的渴望和期待。

赏析：

这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感。作者通过运用对比的手法，以海和天等广阔景象来象征距离的遥远和时间的长久，突出了离别的痛苦和思念之情。同时，末句“离心满夕阳”则表达了对重逢的期待和渴望。整首诗情感真挚，意蕴深远，给人以思考和感悟。