“溪人畏威思纳质”出自唐代李宏皋的《铜柱辞》。

“溪人畏威思纳质”全诗

《铜柱辞》

唐代 李宏皋

招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。

诞今铸柱庇黔黎，指画风雷开五溪。

五溪之险不足恃，我旅争登若平地。

五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。

溪人畏威思纳质，弃污归明求立誓。

誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。

作者简介(李宏皋)

李宏皋，正确的名字应该是李弘臬（见《复溪州铜柱记》铭文）( ? - 951)，五代十国时南楚国官员、学士，官至尚书左仆射，御史大夫，上柱国。李弘臬系长沙人。南楚王马殷当国时，为营道令，迁都统掌书记。后为南楚文昭王马希范所置天策府十八学士之一，授尚书左仆射兼御史大夫，上柱国。