英文中的off解释为“离开;从…落下;从…去掉;下班”，在电器开关上表示“关”，表示导电接口相互脱离，造成电流中断。OFF翻译：prep.离开;从…落下;从…去掉;下班，adv.离开;距，离;被取消;下班，adj.不新鲜的;不能接受;不礼貌。

ON翻译：

prep.(表示方向) 向;(表示对象) 对;(表示位置) 在…上; (表示时间) 在…之时;

adv.(放，穿，连接) 上;向前，(继续)下去;

adj. 活动着的情况，状态;使用着的; 发生着的; 计划中的。