“素女减哀弦”出自宋代王洋的《省题泰帝鼓瑟》。

“素女减哀弦”全诗

《省题泰帝鼓瑟》

宋代 王洋

雅乐闻琴瑟，相因泰昊前。

朱丝疑杂奏，素女减哀弦。

破竹符终全，分鱼目不全。

所馀裁五五，再续未绵绵。

损益时皆有，亏成理或然。

茫茫千古意，汉帝自谁传。

《省题泰帝鼓瑟》王洋 翻译、赏析和诗意

很高兴听到琴瑟，因果泰昊前。

朱丝怀疑杂奏，素女减哀弦。

破竹符始终保全，分鱼目不全。

所馀裁减五五，再也没有绵绵。

增减时都有，亏成理或是。

茫茫千古意，汉武帝从谁传。

* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考