evening和tonight区别是含义不同、用法不同。evening的意思是晚上、傍晚，可用作可数名词，也可用作不可数名词。tonight的意思是夜晚，可用所有格形式作定语。

例句：I'll see you tomorrow evening.我明天晚上见你。Come over on Thursday evening.星期四晚上过来。She's going to her sister's for the evening .她打算晚上到姐姐家去。It's cold tonight.今天晚上很冷。Tonight will be cloudy.今天夜间多云。