“你”在古代的别称主要有：尔、汝、女、若、侬、乃、而、子、君、公、卿、足下、阁下、陛下,等等. 这些别称是第二人称代词,相当于现代汉语的“你”、“您”。

其中“阁下”、“陛下”有时适用于外交用语。