企业收到合同违约金时，其会计分录如下： 1. 借：收到的现金 XXX 贷：应收账款(合同违约金) XXX 2. 借：应收账款 (合同违约金) XXX 贷：银行存款 XXX 案例：ABC公司收到某客户支付的违约金5000元。